SUCCESS: Swift removal complete

Tests: pkg/config 10/10 passing, pkg/preprocessor Rust match 20/20 passing
Files: 14 deleted, 6 modified, 1,125 net lines removed
Features: Rust-only pattern matching with 'if' guards maintained
Remaining: 16 Rust golden tests (guards + tuples)
